Официальный сайт
муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения муниципального образования "Город Архангельск"
"Средняя школа №14 с углублённым изучением отдельных предметов имени Я. И. Лейцингера"


Адрес: 163000, Архангельская обл.,г. Архангельск  
Октябрьский территориальный округ, пр. Троицкий, дом 130 
Тел.: (8182) 21-59-06, факс: (8182) 28-57-37 
E-mail: moush14@list.ru




МБУ
«Центр Леда»

Цифровое
образовательное кольцо
Архангельской области

Единая образовательная сеть
Дневник.ру

Форма входа



ОТЧЕТ ПО ИТОГАМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БАЗОВОГО УЧРЕЖДЕНИЯ ЗА 2016 ГОД

Приказом  директора  департамента  образования  мэрии  города  Архангельска           

от 06 марта 2015 года № 128 МБОУ СШ № 14 был присвоен статус «базовое учреждение» системы образования МО «Город Архангельск» по направлению «Преподавание немецкого языка в условиях общеобразовательной   школы» на 2015-2016 гг.

Целью деятельности базового учреждения является создание единого методического пространства для учителей немецкого языка образовательных организаций города Архангельска. Мы продолжаем работу по установлению эффективных горизонтальных связей между образовательными учреждениями города, по организации методического сопровождения учителей немецкого языка.

В реализации деятельности в настоящем статусе принимают участие учителя немецкого языка  образовательных учреждений  города Архангельска, студенты и преподаватели кафедры немецкой и французской филологии ВШСГНМК САФУ им. М. В. Ломоносова, сотрудники Центра международных информационных ресурсов ГУК АО АНБ им. Н.А. Добролюбова, ГУК АО ДБ им. А.П. Гайдара, обучающиеся, изучающие немецкий язык. В 2016 году в работу были вовлечены 27 учителей  образовательных организаций МО «Город Архангельск» и преподаватели ВШСГНМК САФУ им. М.В.Ломоносова.

Самыми активными участниками стали педагоги образовательных учреждений города Архангельска и Приморского района, имена которых указаны ниже. Это педагоги школ № 6, 8, 14, 17, 24, 36, 43, 59, 73, 93, 95, ОСШ, УЛГ, АИПК, НОУ школа «Ксения», «Васьковская СШ», «Талажская СШ».

 

МБОУ

ФИО учителя

Гимназия № 6

Шатровская Г.Г.

 СШ № 8

Гривнак И.Н.

СШ № 14

 

Абрамовская О.И.

Абдуллина Р.А.

Кузнецова А.А.

Лукашевич Е.А.

Лукашевич Т.П.

Петрова Ф.Н.

Пономарева Ю.Ю.

СШ № 17

Зобнина М.Ф

Гимназия № 24

 

Антипина Е.В.

Мохотаева Н.Н.

СШ № 36

Андреева Е.В.

СШ № 43

Просвирякова А.Н.

СШ № 59

Тимяшкина В.С.

СШ № 73

Фомина Н.В.

СШ № 93

Клепикова Л.Л.

СШ № 95

Чулкова Т.М.

ГБНОУ УЛГ

Попова Н.Н.

МБОУ ОСШ

Сметанина Г.Б.

Михашина С.П.

Бельдий Л.А.

Лодде Т.Ф.

«Талажская СШ»

Митюшева Е.И.

«Васьковская СШ»

Пестрикова В.А.

АИПК

Жемайтис С.К.

НОУ

школа «Ксения»

Соловьева Ж.В.

Для достижения поставленной цели нами реализуются следующие задачи:

  1. Вовлечь учителей немецкого языка образовательных учреждений города Архангельска в работу по обобщению и распространению опыта преподавания немецкого языка в современных условиях через участие в семинарах, круглых столах, конкурсах.

  2. Обобщить и распространить опыт работы лидеров образования Архангельска и Архангельской области.

  3. Обеспечить учителей методическими рекомендациями, общедоступными информационными ресурсами, необходимыми для реализации образовательных программ по немецкому языку, в том числе в электронном формате, инструментами поддержки деятельности учащихся и педагогов.

Решение задач обеспечивается путём проведения мероприятий различной направленности. Коллектив учителей немецкого языка работает над вопросами обновления содержания и улучшения качества иноязычного образования, над совершенствованием системы контроля знаний обучающихся по иностранному языку в свете современных требований, в условиях введения ФГОС НОО и ООО. Направление деятельности базового учреждения на 2016 год представлено в таблице:

Год

Направление

2016

Преподавание  немецкого языка в условиях общеобразовательной школы

Работа в рамках деятельности базового учреждения предоставляет возможность педагогам, руководителям образовательных организаций, заинтересованным  специалистам обобщить существующий опыт, повысить качество проводимой работы по популяризации немецкого языка и разработать методическую базу для дальнейшего успешного преподавания немецкого языка как базового предмета  в образовательных учреждениях  города Архангельска.

Достигнутые результаты по реализации задач за 2016 год представлены таблицей № 1:

 

Мероприятие

Тема

Участники

Круглый стол

06 мая

2016 года

"Новая концепция

и технологии оценивания заданий устной части основного государственного экзамена  по предмету

"Немецкий язык"

в 2016 году"

 

МБОУ ОГ № 6

МБОУ СШ № 8

МБОУ СШ № 14

(5 участников)

МБОУ ОГ № 24  

МБОУ СШ № 95

ГБНОУ АО УЛГ

МБОУ «Васьковская СШ»

МБОУ ОСШ

(4 участника)

ИФМК САФУ

им. М.В.Ломоносова

(3 участника)

МБОУ СШ № 36

Семинар – практикум

16 декабря

2016 года

«Преподавание немецкого языка в условиях

введения ФГОС

начального общего

и

 основного общего образования»

МБОУ Гимназия № 6

МБОУ СШ № 14

(6 участников)

МБОУ Гимназия № 24

МБОУ СШ № 73 

МБОУ СОШ № 95

НОУ школа «Ксения»

МБОУ ОСШ

(2 участника)

ВШСГНМК САФУ

им. М.В.Ломоносова

(4 участника

Ежегодно в рамках круглого стола и семинаров-практикумов рассматривается проблема подготовки выпускников 11 и 9 классов к государственной итоговой аттестации по немецкому языку. Учителя делятся опытом своей работы, получают консультации председателя предметной комиссии, экспертов ЕГЭ и ОГЭ. 06 мая 2016 года состоялся круглый стол по проблеме "Новая концепция и технологии оценивания заданий устной части основного государственного экзамена  по предмету "Немецкий язык" в 2016 году". Члены экспертной группы по проверке письменной и устной части ОГЭ ознакомили с нормативной базой проведения устной части, провели практикум по оцениванию заданий. Приняли участие в круглом столе 16 педагогов из 9 образовательных учреждений г.Архангельска и Приморского района, представители ИФМК САФУ имени М.В.Ломоносова.

16 декабря 2016 года на базе  нашей школы состоялся городской семинар-практикум для учителей немецкого языка по теме «Преподавание немецкого языка в общеобразовательной школе условиях реализации ФГОС начального общего и основного общего образования».  В семинаре приняли участие 17 преподавателей из 8 образовательных учреждений и представители ВШСГНМК САФУ им. М.В.Ломоносова.

На семинаре рассматривались теоретические вопросы по актуальным проблемам: «Формы оценивания учебных достижений обучающихся по иностранному языку в условиях реализации ФГОС», «Использование элементов методики Карла Орфа «Музыка для детей» на примере немецкого фольклора», «Аутентичный песенный материал на уроках немецкого языка как иностранного», «Возможности дидактизации немецких песен».

Учитель немецкого языка МБОУ Гимназия № 24 Антипина Елена Викторовна  поделилась опытом работы по преподаванию немецкого языка как второго иностранного на примере УМК «Горизонты». Елена Викторовна рассказала о системе оценки достижения планируемых результатов освоения основной образовательной программы основного общего образования, которая должна (согласно ФГОС) «предусматривать использование разнообразных методов и форм, взаимно дополняющих друг друга (стандартизированные письменные и устные работы, проекты, практические работы, творческие работы, самоанализ и самооценка, наблюдения)» (ФГОС утвержден приказом Министерства образования и науки РФ от 17 декабря 2010 г. № 1897). На уроках немецкого языка учителя давно и активно используют все перечисленные в основном документе (ФГОС) методы и формы оценки достижения результатов учащихся. Наиболее активно внедряются такие методы оценивания достижений учащихся как проекты, разнообразные творческие и практические работы, тестирование, само- и взаимоконтроль, а  технология языкового портфеля  используется в меньшей степени. На этой технологии Елена Викторовна остановилась подробнее.

Учитель немецкого языка школы № 14 Пономарева Юлия Юрьевна рассказала о функциях музыки в обучении иностранному языку (на примере немецкого языка): психологическая  функция способствует запоминанию; психогигиеническая функция снимает напряжение; функция настроения, выражения эмоций и чувств; социально-психологическая способствует развитию групповой компетенции. Юлия Юрьевна провела мастер-класс по проблеме «Возможности дидактизации немецких песен» и на примере аутентичных песен, в соответствии с общей теорией методики и дидактики обучения иностранным языкам, совместно с участниками семинара разработали задания к песням по фазам подачи материала: задания до прослушивания, задания во время прослушивании и задания после прослушивания.

Учитель немецкого языка школы № 14 Абрамовская Ольга Игоревна провела открытый урок комбинированного типа в 4 В классе, с углублённым изучением немецкого языка,  по теме «Использование прошедшего времени Перфект при описании занятий детей зимой и летом». Учебная цель урока:  формирование у учащихся навыков аудирования, говорения на основе текстов о временах года, занятиях детей; расширение лексического запаса по теме «Мои увлечения» и употребление в речи сложного прошедшего времени Перфект. Ольга Игоревна показала разнообразные формы и методы работы на уроке, использовала элементы ИКТ, аутентичный песенный материал.

14 октября 2016 года Высшей школой социально-гуманитарных наук и межкультурной коммуникации САФУ им. М.В. Ломоносова и Германской академической службой обменов на базе МБОУ СШ № 14 был организован и проведён методический семинар по теме «Возможна ли другая школа?». В семинаре приняли участие представители методических объединений иностранного языка 8 образовательных организаций города Архангельска и Приморского района, преподаватели кафедры немецкой и французской филологии.     

Для решения задачи по обобщению и трансляции передового педагогического опыта, а также обеспечения учителей методическими рекомендациями, общедоступными информационными ресурсами создана страница на сайте МБОУ СШ № 14 «Базовое учреждение». Страница имеет следующие разделы: «Опорное учреждение» (нормативные документы), «Из опыта работы» (методические материалы), «Работы учащихся» (участников конкурсов и мероприятий), «Новости» (информационные материалы).

Кроме того учителя немецкого языка образовательных организаций г.Архангельска, а также педагоги области имеют возможность получить индивидуальные консультации по выбору УМК, по составлению рабочих программ, по проблемам методологии предмета, по вопросам организации мероприятий по немецкому языку.

В мае 2016 года проведен Конкурс методических разработок уроков «Мой урок немецкого языка». В Конкурсе приняли участие 8 педагогов из 5 образовательных организаций города, были определены победители в трёх номинациях: «Страноведение», «На перекрёстке двух культур», «Региональный компонент».

Таблица № 2.


май

2016 год

Конкурс методических разработок «Мой урок немецкого языка»

8 учителей:

МБОУ СШ № 14

МБОУ СШ № 8

МБОУ ОСШ

МБОУ Гимназия № 6

МБОУ Гимназия № 24

Нельзя не остановиться на ставших традиционными мероприятиях, способствующих популяризации немецкого языка, повышению мотивации к изучению языка, на мероприятиях, объединяющих педагогов и обучающихся школ города и области.

МБОУ СШ № 14 является активным участником масштабного городского мероприятия «Недели Германии в столице Русского Севера» и пунктом проведения внеклассных познавательных мероприятий, связанных с немецким языком. Ежегодно в школе проводятся традиционные командные соревнования на немецком языке для школьников, изучающих немецкий язык, фестиваль немецкого языка и культуры в рамках мероприятий Недель Германии в  Архангельске, городская открытая страноведческая олимпиада на немецком языке по городам побратимам Эмден (Германия) – Архангельск (Россия) и другие мероприятия. Количество участников основных мероприятий представлено в таблицах № 3,4.
Таблица № 3.

Традиционные командные соревнования на немецком языке для школьников, изучающих немецкий язык

14 октября 2016 г.

«Праздники

в  Германии»

60  учащихся  8 – 11  классов  8  образовательных организаций г. Архангельска, и Приморского района (10 учителей) 

Таблица № 4.

Городской открытый фестиваль учащейся молодёжи «Межкультурный молодёжный диалог: Архангельск и Эмден»

21 октября 2016 г.

5 команд  (30 участников):

МБОУ Гимназия № 6    

МБОУ СШ № 14           

МБОУ «Талажская СШ»

ГБНОУ АО «Университетская Ломоносовская гимназия»

АИПК

Подводя итоги за 2016 год, можно сделать вывод:

1.Намеченный план мероприятий реализован в полном объёме.

2.Наиболее востребованными оказались такие формы обобщения и трансляции передового педагогического опыта, как открытые урочные и внеурочные мероприятия с последующим анализом и обсуждением, мастер-классы по использованию элементов современных образовательных технологий на уроках немецкого языка как первого, так и второго иностранного, практикумы по оцениванию письменной и устной речи при подготовке учащихся к ГИА в форме ОГЭ. Большой интерес вызывает тема использования аутентичных материалов при обучении немецкому языку как средство мотивации учащихся и формирования устойчивого интереса к предмету.

3.Результаты анкетирования участников мероприятий проекта говорят о том, что обсуждаемые темы актуальны и востребованы. Большинство учителей отмечают практическую направленность транслируемого опыта. Среди наиболее часто встречающихся отзывов: актуальность, практическая значимость, доступность, лаконичность, чёткость, наглядность, содержательность заявленных тем.

На данный момент деятельность в статусе базового учреждения не закончена. В апреле 2017 года состоится круглый стол по проблеме "Перспективы изучения второго иностранного языка в современной общеобразовательной школе".

На декабрь 2017 года запланировано проведение семинара по проблеме «Преподавание немецкого языка в контексте введения ФГОС ООО».

Таким образом, деятельность базового учреждения позволяет создать условия для

  • методического сопровождения педагогов  при организации преподавания немецкого языка в общеобразовательном учреждении в условиях введения ФГОС начального общего и основного общего образования;

  • обобщения  и распространения передового педагогического опыта по преподаванию немецкого языка;

  • объединения педагогов и обучающихся  образовательных учреждений города Архангельска, изучающих немецкий язык, через организацию городских мероприятий и конкурсов.

Считаем, что задачи нашей деятельности реализованы в полном объёме. В дальнейшем мы готовы продолжить работу по методическому сопровождению учителей немецкого языка в рамках базового учреждения системы образования муниципального образования «Город Архангельск».


Добавил : СОШ14 (01.04.2017)